Томаш Деяк – І лампа не горить…

і лампа не горить
і збій в календарі
якщо ти вже давно мені сказати щось хотів
то говори

і хибний кожен звук
та тиша більш страшна
коли серед застілля раптом падає із рук
фужер вина

і чорні діри стін
і куля у стволі
так тихо, що я чую як всі потяги метро
ідуть в землі

по площі йдуть полки
з’їда пітьма рядки
і в телефонній слухавці останні сотні тисяч літ
самі гудки

та двері рипнуть десь
і затремтять дроти
привіт!
ми разом будемо щасливими тепер
і назавжди

привіт!
ми разом будемо щасливими тепер
і назавжди…

© переклад: Томаш Деяк
© оригінальний текст: Олександр Васіл’єв (гурт Сплін)

І лампа не горить...